|
|
Post by number-1-scarer on Jul 1, 2013 22:23:55 GMT -5
LOL the way he just turns up makes me laugh i realy want to know what hes saying
|
|
|
|
Post by pitbulllady on Jul 2, 2013 14:02:09 GMT -5
I think that Crazy Diamond knows some German, so perhaps he can weigh in and let us know what they're all saying. It doesn't take a scholar, though, to figure out that Roz is talking about paperwork here, lol. This is apparently a promo for that series of MI games that included Randall's "Pinball Panic" game, because the animation looks similar, and is among the best game animation I've seen in terms of details.
pitbulllady
|
|
CrazyDiamond
Randall's Skivvy (0-299)
I'm shining!
Posts: 270
|
Post by CrazyDiamond on Jul 2, 2013 16:12:24 GMT -5
I asked kantayeni on tumblr, since she's german, and this is her translation:
"Randall is saying: Hey, don’t you know the ‘break’ room is for people who need a break? After collecting screams for example?! Sullivan tells him to spare this for the scream floor. Randall says: Oh, I will, Sullivan! I will!"
|
|
|
|
Post by RandallBoggs on Jul 2, 2013 17:59:13 GMT -5
Oh was wondering what this was, couldn't load it...or even see the pic image.
Actually I've seen the english version of this and it's more: "Like collecting major screams" for the second line.
Given his pinball record, Randall, hopefully DID take his breaks in this room to cool off. Probably was going to have a nice time during it till he saw those two and he just had to say something.
|
|
|
|
Post by number-1-scarer on Jul 4, 2013 15:22:05 GMT -5
found lol
|
|
